Aiki-wiki

Budo Renshu – český překlad od Ivana Labushevskyie

Budo Renshu je příručka aiki-budo, kterou ilustrovala Takako Kunigoshi a autorem byl Morihei Ueshiba. Na vytvoření knihy se značně podíleli i předváleční Uchi-deshi jako Kenji Tomiki, Shigemi Yonekawa, Tsutomu Yukawa, Kaoru Funahashi ad. Příručku O-sensei rozdával pokročilejším studentů před 2. světovou válkou a později byla považována za ekvivalent certifikátu 1. dan. Rád bych na toto téma časem napsal další článek.

Následující velmi rozsáhlý překlad (ačkoliv neúplný) sestavil Ivan Labushevskyi, Daito-ryu Takumakai 3. dan, Shoden. Tímto moc děkuji Ivanovi, že mi překlad zaslal a následně i povolil jej zde publikovat.

📁Budo-renshu – český překlad – Ivan Labushevskyi

📁 Originál od Aikido Sangenkai BUDO RENSHU aikijujutsu-densho-moritaka-ueshiba

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

AUTO TRANSLATE: 🇨🇿 🇬🇧 🇫🇷 🇩🇪 🇮🇹 🇯🇵 🇸🇰