Aiki-wiki Data — энциклопедическая часть Aiki-wiki: упорядоченный свод сведений о людях, местах и додзё айкидо.

Каждая статья складывается из мелких отдельных сведений — дата рождения, учитель, додзё, фотография, биография — и каждое из них может добавить другой человек в другое время. Здесь никто не пишет в одиночку. В этом весь смысл: кто знает один-единственный факт, может внести этот факт, и страница растёт.

Читать может каждый. Дополнять может каждый, у кого есть учётная запись. Особых прав не нужно, и в административную часть WordPress заходить не приходится — всё делается прямо на читаемой странице.

Если вы не вошли, внизу каждой страницы есть приглашение и вход; после входа вы возвращаетесь ровно туда, где были.

Об остальном заботится небольшая группа редакторов: только они исправляют и удаляют уже записанное и только они вносят даны.

Правка происходит там, где вы читаете. После входа рядом с каждой частью страницы появляются небольшие ссылки — + добавить, изменить, раскрывающаяся форма. Раскрыть, заполнить, нажать. Страница возвращается на то же место, уже с вашим добавлением.

При первом добавлении в течение часа вас попросят сложить два числа. И всё: остаток часа вопрос не повторяется, чтобы несколько мелких правок подряд шли быстро.

Таблица наверху — это и есть запись: даты и места рождения и смерти, дан, титулы, стиль, додзё, где человек занимался и преподавал, род занятий, образование, награды, сайты и ещё около двадцати полей.

Большинство принимает несколько ответов там, где верны несколько: учитель мог преподавать в четырёх додзё, а у места рождения есть слои — Синдзюку, Токио, Япония. К каждому ответу можно указать источник.

Незаполненные поля свёрнуты; разверните — и они готовы к заполнению. Ничто не обязательно. Пустое поле никогда не мешает сохранить.

Даты выбираются из трёх списков — год, месяц, день — и никогда не набираются. Обязателен только год, поэтому рождение, известное лишь с точностью до года, так и записывается, а не втискивается в выдуманное 1 января. Поэтому одна и та же дата не может оказаться в базе записанной четырьмя способами.

Человек может быть известен под многими именами: другая фамилия, другое имя, совсем иное полное имя, прозвище и имя так, как оно пишется на каждом языке. Всё это место здесь, и у каждого имени может стоять его форма в исходном письме — кандзи, кириллица, любая.

Отдельно есть однострочное описание на каждом языке: строка под именем, которая в нескольких словах говорит, кто это был.

Биография — это длинный связный текст, и она одна на каждый язык.

Любой вошедший читатель может написать язык, который ещё никто не написал, — и может улучшить тот, который кто-то уже написал. Связный текст становится лучше от переписывания, поэтому это единственное место в Aiki-wiki Data, где позволено править чужую работу. Ничего при этом не теряется: каждая версия сохраняется вместе с именем написавшего, и редактор возвращает предыдущую одним щелчком.

Предлагаются все языки — их больше шестидесяти. Обычные абзацы — именно то, что нужно; оставляйте между ними пустую строку. Убрать биографию целиком могут только редакторы.

Биографии на других языках свёрнуты под той, которую вы читаете, чтобы каждый открыл ту, которую сможет прочесть.

Связи указываются обычными словами: отец, мать, сын, дочь, брат, сестра, дед, бабка, внук, внучка, дядя, тётя, племянник, племянница, двоюродный брат, муж, жена, тесть, тёща, зять, невестка, шурин, золовка, отчим, мачеха — и для самого искусства учитель и ученик.

Выберите слово, наберите имя — поле подсказывает имена по мере набора — и нажмите «Добавить».

Стоит знать две вещи.

• Это действует в обе стороны. Внесите здесь отца — и эта страница сама появится на его странице как сын или дочь, из той же единственной записи. Ничего не нужно вводить дважды, и ничто не может разойтись.
• Слово следует за другим человеком. То, что показывается потом, выводится из его записанного пола: два сына читаются как «Sons», сын и дочь — как «Children».

Для учителя и ученика можно указать ещё и чего именно — айкидо, дзюдо, кэндо. А любая связь может нести короткую пометку: «утидэси 1955–1961», «познакомились в Иваме».

Если человека в Aiki-wiki Data нет вовсе, раскройте его ещё нет в Aiki-wiki Data и поставьте галочку. Он будет создан вместе со связью и получит собственную страницу, чтобы связь никогда не вела в пустоту.

Добавить связь может любой вошедший читатель. Удаление — дело редакторов.

Фотографии берутся из медиатеки сайта и появляются в галерее с подписью и названием под снимком.

Изображение рядом с таблицей данных — главное. Если оно не выбрано, берётся первое из галереи. Какая фотография представляет человека, решает администратор: это первое, что видит на странице каждый.

Под фотографиями есть место для видео: вставьте ссылку на YouTube, Facebook или куда угодно, и она появится плиткой, по которой можно щёлкнуть и посмотреть.

Всё, что этот человек, как известно, говорил, можно добавить как цитату вместе с тем, откуда она взята.

Источником может быть книга, статья или видео — или просто ваше собственное воспоминание с семинара. Это настоящий источник, и записывать его следует именно так: «услышано на семинаре в Праге, 1998».

Ниже можно указать, цитата это, стихотворение или тезис. Стихотворение сохраняет строки так, как вы их набрали; у тезиса есть короткий заголовок, и он стоит в своём разделе над цитатами. Можно указать и язык.

«Sources and articles outside Aiki-wiki» — читательская полка: ссылки на всё в сети, что стоит прочесть об этом человеке. То, что добавили вы, вы можете изменить или убрать; добавленное другими остаётся.

Список «Articles and sources» над ней принадлежит редакторам и здесь не правится.

Того, кого или чего нет совсем, добавляют на отдельной странице — Add a person и Add a place, обе доступны с главной страницы Aiki-wiki Data.

Обязательно только имя и один из трёх ответов о поле — причём «не указано» это полноценный ответ, чтобы никого не заставляли утверждать то, чего он не знает. Всё остальное можно дописать позже, вам или кому угодно.

Предел — сто новых записей на учётную запись в сутки.

Место — это самостоятельная запись со своей страницей, как и человек. Это может быть додзё, здание, деревня, город, район, префектура, штат, регион или страна — вы говорите, что именно, и этот выбор решает лишь одно: какие поля вам предложат. Не говорить ничего можно; место работает и так.

Каждое место может ещё сказать, частью чего оно является: Ивама — в Ибараки, Ибараки — в Японии. Одна эта фраза, написанная однажды, делает два дела. След наверху страницы ведёт по ней вверх, а страница всего, что выше, показывает всех отовсюду, что ниже — Япония перечисляет людей из каждого города и каждого додзё внутри неё, а не только тех, у кого написано «Япония».

Додзё предлагается то, что есть у додзё и нет у страны: адрес, додзё-тё или старший преподаватель, кто его основал, практикуемый стиль, дни занятий, телефон, электронная почта, карта, сайт и социальные сети. Назвать преподавателя — значит назвать того, кто уже есть в Aiki-wiki Data; если его ещё нет, сначала добавьте его на странице Add a person.

Изменение вида места никогда не прячет того, что уже написано. Оно меняет только то, что предложат дальше.

Помимо людей и мест есть третий вид записи: слово, изречение, принцип, оружие, книга — Масакацу Агацу, Кокоро, Дзэндзи, боккэн. У каждой своя страница, и каждая может сказать, что она такое. Не говорить ничего можно, как и везде; вид решает только то, какие поля будут предложены, и ничто уже написанное из-за него не исчезает.

Важнее всего здесь имена. Одно и то же пишется 正勝吾勝, Masakatsu Agatsu и masakatsu-agatsu, и тот, кто станет искать, наберёт одно из трёх. Любое записанное имя приводит к записи, какое бы ни набрали, — регистр, диакритика и знаки препинания и так не учитываются. Имя, помеченное «показывать под заголовком», печатается под ним: там и место кандзи.

Ниже запись несёт то, что она значит в одну строку, что значит дословно, кто её употреблял, откуда она, и более длинное объяснение на тех языках, на которых его кто-нибудь напишет. Для объяснения действует то же правило, что и для биографии: написать или улучшить может любой вошедший, убрать — только редактор.

Категория говорит, кем кто-то является, причём так, что это общее у нескольких людей: айкидока, будока, философ. Поместить кого-то в категорию может любой вошедший читатель, прямо на его странице; убрать — только редактор.

Выбирают из списка, а не печатают, и в этом весь смысл. «Занятие» и «Область работы» выше на той же странице принимают любые слова и будут принимать дальше. Но свободный текст не может быть полкой: «учитель айкидо», «преподаватель айкидо» и «aikido teacher» — одна мысль в трёх написаниях, и список, построенный из них, никогда не полон. Поэтому категорий немного и они выбраны, чтобы у вопроса «все, кто айкидока» был верный ответ. Если чего-то в списке нет, скажите редакторам.

Кое-что не является ни человеком, ни местом, ни термином: федерация, книга, фильм, журнал, семинар. Для такого есть свой вид записи, просто прочая запись, и это единственный вид в Айки-Викиданных, где заранее не решено ничего.

У неё есть название, другие имена, по которым её найдут, одна строка о том, что это, и более длинное объяснение — в точности как у термина. Отличается середина: вместо готовых полей вы пишете обе половины сами. Название сведения и само сведение. «Основана — 1940». «Издательство — Коданся». «Проходил в — Ивама». Если значением оказывается кто-то, кто уже есть в Айки-Викиданных, напишите его имя в другое поле, и сведение станет ссылкой на него.

Так сделано намеренно, и это единственное место в Айки-Викиданных, где вы придумываете и подпись, а не только ответ. Причина проста: весь смысл этого вида записи — то, о чём никто не подумал, а список разрешённых полей пришлось бы писать тому, кто уже подумал.

Опасность столь же очевидна: то же сведение написано у одной записи как «Основана», у другой — как «Год основания», и тогда ни один список всего основанного до 1960 года не будет полным. Сдерживают это три вещи, и ни одна ничего не запрещает. Регистр, диакритика и знаки препинания не учитываются, так что «Основана» и «основана» — всегда одно поле. Поле при наборе предлагает уже использованные имена — взять одно из них и значит сделать вопрос отвечаемым потом. А редактор может переименовать одно имя сразу во всех записях, так что возникший беспорядок разбирают задним числом, а не предотвращают заранее.

Кому что можно — как и везде: добавляет любой вошедший, исправляет и убирает только редактор.

Федерация, ассоциация, школа — Айкикай, ИАФ, национальная федерация, стилевая организация. У них свой вид записи, намеренно отделённый от мест: Айкикай Хомбу Додзё — это здание в Токио, Aikikai Foundation — это организация, и общего у них почти ничего, кроме названия.

Организация несёт, когда она основана и когда прекратила существование, для каких боевых искусств и стилей она существует (нескольких, если их несколько), кто её основал и кто был среди учредителей, кто её возглавляет, кто главный инструктор, где она находится, какие додзё в неё входят, ссылку на аттестационные требования и на устав, а также сайт, почту и социальные сети. Почти всё из этого принимает несколько ответов, потому что почти у всего этого их честно может быть несколько.

Организация может находиться сразу внутри нескольких других. Национальная федерация может принадлежать и международной организации, и стилевой, и оба утверждения верны одновременно. Это первая запись в Айки-Викиданных, которая является сетью, а не деревом, и потому у организации нет единственного «вышестоящего». Кто внутри кого — оставлено редакторам: неверное сведение на странице неверно на этой странице, а неверная связь молча меняет то, что перечисляет каждая организация выше.

Люди и додзё пишутся на странице самой организации, а профиль человека и страница додзё читают это оттуда. Так сделано намеренно: одно сведение хранится в одном месте. Две копии — это начало того, как база данных начинает противоречить себе: кто-то исправит председателя на странице федерации, а профиль по-прежнему называет старое имя, и при этом ничто не выглядит сломанным.

Организации-сёстры — связь другого рода: две организации, которые принадлежат друг другу, но ни одна не находится внутри другой: две национальные федерации одного стиля или организация и та, что пришла ей на смену. Ни одна не считает другую среди того, что ей принадлежит, и ни одна нигде не появляется под другой.

Три вещи остаются за редакторами и администраторами: исправить или убрать уже записанное, внести дан и выбрать главную фотографию.

Всё остальное на этих страницах открыто любому вошедшему читателю.

• Добавлять, а не переписывать. Читатель добавляет недостающее. Ничто уже записанное не может пропасть из-за чужого вклада.
• Всё фиксируется. Каждое изменение записывается вместе с автором, и редактор отменяет его одним щелчком.
• Есть пределы. На то, сколько одна учётная запись добавит за час и сколько новых записей заведёт за сутки.
• В читаемую страницу никогда не пишут. В Aiki-wiki Data ничто не меняется само, пока кто-то на неё смотрит.

Поле поиска в шапке Aiki-wiki Data ищет только по Aiki-wiki Data — по людям и местам — и результаты прямо об этом говорят, а каждый помечен PERSON или PLACE.

Ссылка под результатами предложит вместо этого весь Aiki-wiki, если вы хотели именно этого.

Всю Aiki-wiki Data можно также просматривать обычным образом, как рубрику сайта: /category/aiki-wikidata/. В ней есть каждая статья.

Aiki-wiki Data строятся поэтапно, и эта страница обновляется вместе с ними. Впереди:

• Места как полноценные статьи: виды (город, деревня, страна, додзё) и иерархия, чтобы все из Токио появлялись и у Японии.
• Категории и новые виды статей — понятия и термины вроде масакацу агацу.
• Даны, присланные читателями, — на утверждение редакторам.
• Настоящее наглядное родословное древо и древо линий айкидо по связи «учитель — ученик».