Vážení hlavní instruktoři,
S lítostí vám oznamujeme, že Koichi Tohei Sensei dnes ráno v 9:14 zemřel. Bylo mu 91 let.
Před dvěma týdny měl nepříjemné pocity na hrudi a zjistilo se, že má zánět plic, takže se léčil. Dvakrát byl na jednotce intenzivní péče (JIP) a pokaždé se vrátil na všeobecné oddělení se silou Ki, nicméně dnes ráno mu srdce postupně sláblo a zemřel.
Po diskusi v jeho rodině bylo rozhodnuto, že uzavřený pohřeb se bude konat v rámci jeho rodiny včetně Shinichi Tohei Senseie a formální pohřeb pro všechny členy se bude konat v Tokiu o několik týdnů později pro ty, kteří by chtěli být přítomni.
Datum a místo slavnostního pohřbu vám všem oznámíme poté, co bude rozhodnuto.
Velmi se omlouváme za nepříjemnosti, ale budeme vděčni za pochopení pro výše uvedené.
S pozdravem,
Wataru Hatakeyama
(zasláno jménem Shinichi Tohei Senseie)
Zámořská divize,
vgnfvu
i8z9ie