Aiki-wiki

Poslední setkání Morihiro Saito Senseie a Koichi Tohei Senseie

Zdroj obrázku: Aikido Journal

Koichi Tohei a Morihiro Saito byli jedni z největších velikánů aikido. Následující článek je o jejich posledním setkání 29. října 2001 a začal bych citátem Stanley Pranina:

Během mnoha let v Japonsku se jeden z vrcholů, na které si zvláště pamatuji, odehrál 29. října 2001, kdy Morihiro Saito Sensei po téměř 30leté přestávce navštívil domov Koichi Tohei Senseie. Toto setkání se uskutečnilo na žádost syna Saito Senseie, Hitohiro Saito Senseie, který mě požádal, abych se pokusil zorganizovat setkání kvůli pokročilému věku a zdraví těchto dvou legend aikido.

Saito Sensei byl Toheiův Kohai a velmi k němu vzhlížel a i v pozdější době jej často zmiňoval. Jejich kontakt trval od roku 1946, kdy Saito Sensei začal dělat aikido, do roku 1974, kdy Tohei Sensei opustil Aikikai. Toheiův odstup z Aikikai je neznepřátelil, ale zkrátka již se nekonali události, kde by se mohli spolu potkat.

V každém případě, protože jsem byl vždy „ nakodo “ nebo prostředník pro tento druh situace, ve skutečnosti jsem se někdy v průběhu 90. let pokusil tyto dva spojit kontaktováním Společnosti Ki. V polovině 90. let jsem měl možnost vést sérii rozhovorů s Tohei Senseiem, a tak jsem využil jedné z těchto příležitostí k pokusu. Bohužel jsem neuspěl a oznámil to Saito Senseiovi, který vypadal zklamaně, ale chápal neochotu Tohei Senseie.

Poté, co Saito Sensei onemocněl, mě Hitohiro Sensei ještě jednou požádal, abych se pokusil domluvit schůzku. K mému velkému překvapení a potěšení tentokrát Tohei Sensei souhlasil se setkáním se Saito Senseiem. Byli jsme navštívit Tohei Senseie v jeho rodovém domě poblíž „ Ki no Sato “ v prefektuře Tochigi. Hitohiro Sensei odvezl Saito Senseie, mě a Iwama Uchi-deshi do sídla Ki no Kenkyukai na venkově na setkání. Na západ od Iwamy to bylo asi hodinu jízdy.

When Koichi Tohei and Morihiro Saito Met For the Last Time: October 29, 2001 by Stanley Pranin

 

Co přesně si zúčastnění řekli se asi nedozvíme, ale Tohei Sensei byl údajně velmi kritický k některým učitelům Aikikai a nakonec i k O-senseiovi. Saito Sensei byl spíše zamlklý a nejspíše z úcty k Tohei Senseiovi moc nemluvil.

Dříve jsem četl, že pro členskou zónu Aikido Journalu mělo být časem poskytnuto více informací, ale zda k tomu již došlo bohužel nevím… Pokud to víte, tak mi můžete dát vědět, byl bych velmi rád.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

AUTO TRANSLATE: 🇨🇿 🇬🇧 🇫🇷 🇩🇪 🇮🇹 🇯🇵 🇸🇰