Aiki-wiki

Stanley Pranin
Zdroj: Aikido Journal

Stanley Pranin (24. července 1945 – 7. března 2017) byl americký aikidoka. Byl nejzásadnějším historikem a archivářem aikido, 5. dan Aikikai – ačkoliv mu byl nabídnut vyšší dan, který odmítl. Založil časopis Aikido Journal, původně Aiki News (viz aikidojournal.com), který byl a dodnes zůstává hlavním primárním publicistickým zdrojem v oblasti aikido (po Prainově smrti se stal šéfredaktorem Josh Gold) – neplést s evropským Aikidojournalem, který byl v roce 2026 sloučen s Aiki-wiki.

Životopis

Jako student posledního ročníku střední školy v San Pedru v Kalifornii se v praninových 16 letech (1962) na jeho škole pořádala ukázka aikido. Hned nato navštívil s kamarádem nedaleké dojo, kde měl možnost vidět trénink aikido. S aikido však začal až o něco později v témže roce v srpnu, po nepříjemné rvačce, kterou rozpoutalo 10 mladých gangsterů.

Praninovým prvním učitelem se stal Virgil Cran, 2. dan Yoshinkan aikido. Ke konci roku 1962 se však dojo ocitlo ve finančních potížích a bylo nuceno zavřít.

Dalším Praninovým učitelem se stal Isao Takahashi, jeden z prvních studentů Koichi Toheie na Havaji.

Velkým zážitkem Stanley Pranina v začátcích jeho aikido bylo setkání s Kisshomaru Ueshibou v roce 1963, kdy 2. Doshu navštívil poprvé USA. Další rok pak navštívil jejich dojo i Yoshimitsu Yamada a brzy přišel trénovat i Terry Dobson, který už tehdy byl studentem O-senseie.

V červenci 1963 byl Pranin členem výboru YMCA, který zorganizoval Athletic Circus s aikido, powerliftingem a kulturistickou exhibicí Billa Pearla . Akce se konala v San Pedru, kde se Pranin zúčastnil ukázek aikido a powerliftingových akcí.

Zanedlouho začal trénovat pod vedením Koichi Toheie.

S doporučujícím dopisem od Roda Kobayashiho Pranin v červnu 1969 poprvé navštívil Japonsko a léto strávil cvičením v Aikikai Hombu Dojo v Tokiu. Navštěvoval lekce vedené Kisshomaru Ueshibou, Koichi Toheiem, Kisaburo Osawou, Seigo Yamaguchim, Yasuo Kobayashim a Morihiro Saitoem. Také cvičil v dojo Shoji Nishia v Sugamu. Nishio Sensei byl pro Pranina vždy velkou inspirací a později například v Aikido Journalu vydal jeho knihu Yurusu Budo.

V tomto roce v Hombu Dojo také poprvé potkal Morihiro Saito Senseie, kterého do té doby znal pouze z videa, které se k němu dostalo o rok dříve a natočeno bylo roku 1964.

Brzy nato navštívil spolu Bilem Wittem Saito Senseie v Iwamě, kde si zároveň poprvé měl možnost prohlédnout svatyni Aiki a Iwama Dojo.

Po návratu z Japonska do Kalifornie byl povolán do armády, kde sloužil tři roky.

Pranin pracoval jako překladatel a založil klub aikido na komunikační základně americké armády v Asmaře. Po 18 měsících byl převelen do Obranného jazykového institutu v Monterey v Kalifornii, kde pracoval jako asistent instruktora francouzštiny. V institutu auditoval hodiny japonštiny a vyučoval aikido na nedaleké Kalifornské univerzitě v Santa Cruz s Robertem Fragerem.

Po propuštění z armády několik let učil aikido v Monterey v Kalifornii. V té době také rád četl výtisky pětisvazkové publikace od Saito Senseie “Tradiční aikido,” které v té době používal jako referenci. Byl jedním z těch, co obdrželi podepsané dárkové výtisky Tradičního aikido od Saito Senseie.

V roce 1973 byl Kalifornskou asociací aikido povýšen na 3. dan.

V roce 1974 začal Stanley Pranin vydávat Aiki News (později Aikido Journal). První číslo vyšlo v dubnu 1974. V prvních číslech spolu s Katsuaki Terasawou překládal japonské články o O-senseiovi.

V roce 1974 Saito Sensei navštívil poprvé zahraničí a Pranin Sensei byl na jeho lekcích přítomen.

Z tohoto výletu se stala jedna konkrétní epizoda, na kterou nikdy nezapomenu. Sensei učil kurz Aikido v San Franciscu a předváděl techniku ​​kokyunage , pokud si dobře pamatuji. Jeho uke byl David Alexander. Sensei hodil Davida horizontálně, ale špatně odhadl, kolik prostoru měl volného. Těsně uprostřed hodu, když už bylo jasné, že David narazí do lidí, kteří se natlačili blízko, aby lépe sledovali, Sensei natáhl levou ruku a chytil Davida ve vzduchu, čímž zabránil srážce. Nikdo nemohl uvěřit vlastním očím. Sensei měl duchapřítomnost, bleskově rychlé reflexy a fyzickou sílu potřebnou k tomu, aby něco takového dokázal. Nikdy předtím ani potom jsem nic takového neviděl.

Remembering Morihiro Saito Sensei by Stanley Pranin

V srpnu 1977 se Pranin Sensei odstěhoval do Japonska a zpočátku zůstal v dojo v Iwamě.

Protože si brzy sehnal práci učitele angličtiny v nedalekém Mito, přestěhoval se z Iwama Dojo do malého bytu v Tsuchiura. V dojo pak mohl trénovat asi 4-5 dní v týdnu.

V květnu 1978 provedl rozhovor s Kisshomaru Ueshibou pro vydání knihy Morihei Ueshiba, zakladatel aikido, což je biografie O-senseie. Pranin s Kisshomaru Ueshibou provedl více než deset rozhovorů, naposledy v prosinci 1996.

V listopadu 1978 natočil se Saito Senseiem asi 10 filmových rolí s instruktážním fotografiemi pro Aiki News.

V roce 1979 objevil v tokijském filmovém archivu 16mm film Moriheie Ueshiby z roku 1935.

V srpnu 1979 na vyžádání doprovázel Saito Senseie do zahraničí na jeho cestu do USA a Kanady. Zúčastnili se i letního tábora Americké federace aikido, který sponzorovali Mitsunari Kanai Sensei a Yoshimitsu Yamada Sensei se sídlem v Bostonu, Massachusetts a New Yorku. Také se během té doby setkal s Nobuyoshi Tamura Senseiem a Tiki Shewan Sensei z Francie v New York Aikikai těsně před letním táborem. Dále Pranin Sensei vzpomínal na večeři se Saito Senseiem, Yamada Senseiem, Kanai Senseiem a Brucem Klicksteinem, kde si až do pozdních nočních hodin povídali o všech možných tématech aikido. Saito Sensei na této cestě také vedl seminář v Calgary v Albertě v Kanadě. A Takeji Tomita Sensei se k nim připojil ze Švédska a asistoval jako uke Saito Sensei. Tímto výprava ještě nekončila, ale více si můžete přečíst v článku Pranin Senseie zde: https://aikidojournal.com/2020/09/01/remembering-morihiro-saito-part-2-by-stanley-pranin/

V červenci 1981 objevil Budo, tréninkovou příručku Moriheie Ueshiby z roku 1938, během rozhovoru se Zenzaburem Akazawou.

V roce 1985 tlumočil Saito Senseie na jeho cestě do Itálie. Na této cestě také navštívil se Saito Senseiem, Nobuyoshi Tamuru Senseie, Rumiko Tamuru Sensei a Pierra Chassanga. Itálii dohromady navštívil se Saito Senseiem ještě čtyřikrát.

V listopadu 1985 Saito Senseie doprovázel do Francie, Belgie a Itálie. Zároveň zde však jel propagovat Aiki News. Lekcí Senseie se ve Francii přímo zúčastnil i Tamura Sensei a na cestě se setkali i s André Nocquetem a Hiroo Mochizukim.

Časem doprovázel Saito Senseie do Belgie, Kanady, Francie, Německa, Velké Británie, Itálie, Skotska, Švédska, Švýcarska a USA

V letech 1985 až 1988 se konala série akcí s názvem Aiki News Friendship Shows. Každý rok měla demonstrace jiné téma a jiné účastníky. Mezi účastníky bylo mnoho slavných učitelů z různých stylů aikido a ze světa kobudo.

Pranin zorganizoval v roce 1988 v Tokiu veřejnou demonstraci Shinei Taido, které vytvořil Noriaki Inoue – synovec Moriheie Uešiby, Ueshibův raný spolupracovník a předválečný průkopník.

Od léta 1989 dva roky byl mezi Praninem a Saito Senseiem přerušen kontakt. Bylo to kvůli tomu, že se na Pranina Saito Sensei rozhněval. Důvod, který to způsobil se nakonec ukázal jako nedorozumění a jejich vztah později pokračoval nepošramocen.

V roce 1991 se Praninova publikace rozdělila na dva časopisy: Aiki News v japonštině a Aikido Journal v angličtině. Ten druhý vycházel do jara 2000, čímž číslem 119 ukončil 26 let tištěného vydávání a pokračoval jako web. Aiki News vycházelo v japonštině do roku 2005, kdy byl pod vedením šéfredaktorky Ikuko Kimury přejmenován na Dou Magazine a jeho zaměření se přesunulo od zpravodajství o aikido obecně k budo.

V letech 1994–2001 bylo pod názvem Takemusu Aikido vydáno celkem šest svazků knih Saito Senseie, které byly vytvořeny pod záštitou Aiki News Celé focení a vydávání zařizoval Pranin Sensei a redakce Aiki News.

Vroce 2002 se konalo první Aiki Expo. Aiki Expo byly semináře bojových umění pořádané Praninem, které shromáždily vysoce postavené učitele aikido, Daito-ryu aikijujutsu, klasických japonských bojových umění, karate a systemy. Expo, jejichž součástí byly i ukázky, povzbuzovaly účastníky k vzájemnému tréninku v dalších disciplínách. Konaly se v letech 2002 a 2003 v Las Vegas a v roce 2005 v Los Angeles .

V roce 2013 vydal online videokurz – Zónová teorie aikido.

Stanley Pranin zemřel na pokročilou rakovinu žaludku 7. března 2017 v Las Vegas v Nevadě. Aikido Journal po něm převzal Josh Gold Sensei, japonskou verzi vedla Ikuko Kimura. Dnes je japonská verze známá pod názve Dou Publishing.

Během 20 let života a výzkumu v Japonsku provedl Pranin přes 200 rozhovorů. Audioarchiv Aikido Journal obsahuje přes 700 hodin audio nahrávek, z nichž velká část byla upravena a publikována v Aiki News a Aikido Journal . Pranin shromáždil stovky hodin filmových a video nahrávek, z nichž část byla upravena a publikována. Sbírka fotografií Aikido Journal obsahuje přes 100 000 snímků, včetně několika tisíc snímků Moriheie Ueshiby.

Od začátku svého výzkumu Pranin shromáždil a natočil mnoho hodin filmů a videí učitelů aikido, počínaje zakladatelem Moriheiem Ueshibou. Archiv Aikido Journal obsahuje více než 30 filmů o Ueshibovi. Mezi další učitele, které Pranin zdokumentoval, patří Morihiro Saito, Shoji Nishio, Noriaki Inoue, Koichi Tohei, Seigo Yamaguchi a Rinjiro Shirata.

Pranin za svého života vydal několik knih.

Knihy:

  • Encyklopedie aikido, Aiki News (Aiki News, 1989 a 1991, Tokio): Referenční publikace, nyní se nevydává. Většina jejího obsahu, s drobnými aktualizacemi, je k dispozici na aikidojournal.com.
  • Mistři aikido: Předváleční studenti Moriheie Uešiby , díl 1 (Aiki News, 1993, Tokio): Rozhovory se 14 studenty Moriheie Ueshiby v letech 1926 až 1942, které vedli Pranin a redakce Aiki News.
  • Daito-ryu Aikijujutsu: Rozhovory s mistry Daito-ryu (Aiki News, 1996, Tokio): Sleduje historii Daito-ryu Aikijujutsu prostřednictvím rozhovorů se sedmi mistry a přehledu jeho historie a zakladatele Takedy Sōkaku.
  • Průkopníci Aikido – Předválečná éra (Aiki News, 2010, Tokio): Revidovaná, rozšířená verze knihy Mistři Aikido s 20 rozhovory, které Pranin během 30 let vedl se studenty a spolupracovníky Morihei Ueshiby.
  • 1994–2001 Takemusu Aikido (šest svazků): Série komplexních technických svazků od Morihira Saita vydaná nakladatelstvím Aiki News. První svazek je napsán ve spolupráci s Praninem, který napsal historický úvod k šestému svazku.