Zdroj obrázku: Aikido Kaiso Ueshiba Morihei-den (合気道開祖植芝盛平伝)
Znění dopisu:
Vážený pane:
Děkuji Vám za pohostinnost, které se mi dostalo, když jsem Vás nedávno navštívil. Jak jsem se tehdy zmínil, rád bych si vybral několik vážných zájemců, kteří by od Vás dostali instrukce. Vyhledal jsem a vybral muže jménem Takeda, stejnou osobu, která mě doprovázela, když jsem Vás navštívil, a kromě toho ještě jednu osobu jménem Mochizuki. Domluvil jsem se s panem Shuichi Nagaokou, že vás během několika dní navštíví, aby mým jménem formálně přednesl tuto žádost, takže s ním prosím tuto záležitost projednejte.
Ještě jednou přijměte mé poděkování za Vaši pohostinnost a vezměte prosím na vědomí žádost obsaženou v tomto dopise.
Jigoro Kano
[…] Dopis Jigoro Kana Moritaka Ueshibovi – Zdroj obrázku: Aikido Kaiso Ueshiba Morihei-den (合気道開祖植芝盛平伝) – kliknutím na obrázek se objeví překlad textu […]