Deník Isamu Takeshity je velmi cenný materiál pro studium historie aikido. Takeshita si zde zapisoval techniky Moriheie Ueshiby a své úvahy na toto téma. Jedná se tak o jeden z mála předmětů týkajících se předválečného umění O-senseie. V současnosti na překladu do angličtiny pracuje Ellis Amdur a Josh Gold z Aikido Journalu. Významný odborníkem na toto téma je profesor Fumiaki Shishida, který publikoval několik prací týkajících se tohoto deníku.