Aiki-wiki

Frank Ostoff - Zdroj: Aikido Journal

Fran Ostoff je 5. dan Aikikai z Německa.

Životopis

Já začal v roce 1981 s pár studenty Asaie Katsuakiho Senseie. Jedním z nich byl Gerhard Walter Sensei z Berlína, toho času jediný profesionální učitel v Německu.

V jeho dojo jsem našel místo pro každodenní cvičení aikido a zenu a rozhodl jsem se, že se také stanu profesionálním učitelem. Díky němu jsem potkal Yamaguchi Seigo Senseie.

Několik let jsem za ním jezdil po Evropě a navštívil ho v Japonsku. Ačkoli mi udělil stupeň shodan a byl mi velkou inspirací, nepovažuji se za jeho blízkého žáka, protože jsem byl příliš mladý a nikdy jsem skutečně v Japonsku nežil.

Ale dva jeho nejstarší evropští studenti a následovníci – Christian Tissier Sensei a Franck Noël Sensei – mi hodně pomohli pochopit jeho aikido. Přestěhoval jsem se do Paříže a jeden rok studoval u Tissiera Senseie. Tam mi představil Endo Seishiro Senseie.

K němu jsem okamžitě pocítil hluboké pouto. Cítil jsem, že jeho způsob vyučování kontaktu v aikido bylo přesně to, co jsem tehdy potřeboval. Náš vztah se prohloubil, když jsem ho posledních 10 let následoval jako blízký student.

Rozhovor – Jan Nevelius, Frank Ostoff a Jorma Lyly – překlad Aikido Praha Vinohrady

AUTO TRANSLATE: 🇨🇿 🇬🇧 🇫🇷 🇩🇪 🇮🇹 🇯🇵 🇸🇰