Thèmes actuels/ Info
Éditorial 63FR
Pages d’infos – Vocabulaire par Peter Goldbury
合 – AI Le mythe de l’harmonie et de l’amour
Stages en France
Stages internationaux
Stages en Allemagne
Thé
Oolong Thé vert : Tra To Quy
Littérature/ Histoire
7 ème Conte japonais – 日本の童話 –
« Tanoki » et le nid d’oiseau
Tayama Mitsuru – L’envers du decors – 9ème partie par Henry Liberman –
4 pages supplémentaires
Découverte du Japon – par Henry
Reportages
Les navires fanômes – 4éme/4 partie
Mes débuts en aïkidō : un cours « choc » – par
David Lynch
Voyage en moto de l’Allemagne jusqu’au Japon –
par Herbert Schaffer
Éssais/ Réflexion
Ma-Aï – l’Intervalle qui convient … par
Malcom Tiki Shewan
Le pari – par Philippe Meunier
La progressivité, clé de l’apprentissage – par
Germain Charmot
L’auto-illusion – par Horst Schwickerath 3ème part.
« Fans de l’aïkido des pierrafeu & compagnie ? » – par Olivier Gaurin
Déplacer sans contact – par Prof. i. R. Dr. Thomas Christaller
Entretiens/ Portraits
K. Tanaka sensei – fait à Plzeň
Nitani Hideharu- fait à Nancy
Rubriques
Les promesses trahies de l’Aïkido – par Léo Tamaki