Aktuell – Info
Editorial
Zuerst kommt die Gemeinschaft
Gespräch mit Günter Zorn , Tokio
Aikido-Seminare in Deutschland
Aikido-Seminare in Frankreich
Aikido-Seminare International
Etwas weniger hell – Tokio nach dem 11.März
Tee
Essay – Reflektion
Erlebnisse während eines Lehrganges
Literatur – Historik
Japans Geburt – Der Buddhismus Teil 4 – Prinz Genji
Reportage – Kultur
Auf der Rückreise
Interview – Portrait
Pascal Olivier – Tenjinkai Aikido
Hans Bruning – Osnabrück
M’barek Alaoui – Casablance/ Marokko
René van Droogenbroeck – Le Havre/ Frankreich