Autor: Yoshimitsu Yamada:
Jsem si jistý, že brzy budete oficiálně informováni o tom, že USAF přijímá opatření k zajištění pozitivní a povzbudivé budoucnosti. Členové představenstva se všichni shodli na tom, že namísto zachování současného regionálního modelu přistoupí k sjednocení federace na národní úrovni. Ještě je třeba vyřešit, jak toho nejlépe dosáhnout a zajistit, aby budoucí politika zohledňovala potřeby všech členů.
V minulosti jsme byli svědky mnoha případů, kdy došlo k rozkolu v dojo, což mělo za následek vznik dvou nebo více dojo ve stejném městě nebo obci. Chápu, že k tomu vede mnoho důvodů, ale rád bych, aby se tyto věci řešily přátelským způsobem. Ačkoli jsou některé rozkoly nešťastné, jsou také jedním z důvodů, proč se aikido rozšířilo tak daleko a široko. Pokud k rozkolu dojde, mějte prosím na paměti, že bez ohledu na důvod nemohu zaujmout žádnou stranu. Na obou stranách vždy existují přátelské vztahy a rád bych, aby tyto vztahy zůstaly nedotčeny. Žádám všechny zúčastněné, aby se chovali dospěle, aby se nikdo, ani studenti, ani já, nedostali do obtížné situace. Pokud dojde k rozkolu kvůli osobnímu konfliktu, obě strany musí převzít odpovědnost; nezačínejte si navzájem dávat vinu. Snažte se prostě vycházet v míru.
Konec roku má pro mě vždy zvláštní význam. Je to čas pro hodnocení doporučení. Je hezké povýšit lidi, ale zároveň je těžké se rozhodnout, koho povýšit a koho ne. V každém případě, ať už je člověk povýšen na základě doporučení nebo zkoušky, prosím nekritizujte a nesuďte. Při povyšování v aikidu je třeba zohlednit mnoho faktorů. (Osobně nejsem příznivcem systému černých pásů s čísly, zejména v aikidu. Podporuje to soutěživost.)
Napsal jsem o tom několik článků do časopisů a vždy jsem dostal dobré ohlasy. V aikidu je velmi těžké určit, kdo je silnější než někdo jiný. Pokud to opravdu chcete zjistit, musíte je oba postavit na ulici. Moje úvahy o povýšení se zakládají na tom, jak moc se daná osoba věnuje tomuto umění a kolik času tráví tréninkem. Jinými slovy, až přijde čas, všichni budou povýšeni a skončí ve stejné hodnosti. Například všichni s hodností 6. dan nebudou mít stejné schopnosti a každému je jasné, kdo je dobrý a kdo ne.
Například Tamura Sensei měl 4. dan, když jsem začal s aikido, a nyní máme oba stejnou hodnost. A všem, včetně mě, je jasné, že mezi ním a mnou je velký rozdíl. Mimochodem, Tamura Sensei byl nedávno povýšen na 9. dan, ale skromně to odmítl. Mám pocit, že jsem měl odmítnout povýšení na 8. dan.
Gratuluji všem, kteří byli doporučeni k novoročnímu povýšení, a doufám, že jim všichni ostatní také poblahopřejí. Přeji vám krásné svátky a šťastný nový rok.
Yoshimitsu Yamada