Edmund Kern (23.12.1932 – 22.11.2017) byl 8. dan aikido IMAF, 2. dan judo, 1. dan iaido a 1. dan kyudo. Byl jedním z průkopníků aikido v Německu.
Životopis
Přeloženo z https://aikido.uni-jena.de/takemusu/?page_id=9 a upraveno
Edmund Kern se narodil 23. prosince 1932 v Rosenheimu. Byl jedním z průkopníků aikido v Německu.
Po válce se jeho rodina přestěhovala do Heidelbergu. Zde zahájil svou sportovní kariéru šermem (1953 – 1967). Protože se zbraň v šermu obvykle používá s předností vpravo nebo vlevo, začal trénovat judo, aby dosáhl fyzické rovnováhy. Jeho zájem o judo ho zavedl do Japonska a v roce 1963 poprvé viděl aikido, které předvedl O-sensei. Podle svých slov moc nevěřil tomu, co viděl, protože to vypadalo jako magie.
Poté, co dokončil školení jako elektrotechnik a telekomunikační technik, jeho kariéra ho zavedla do Karlsruhe. Zde se nadále věnuje šermu a judu a věnuje se telefonickému poradenství. Tato činnost ho přivedla ke studiu sociologie, filozofie a teologie ve Florencii. Když se v roce 1967 vrátil do Karlsruhe, připojil se k nově založené skupině aikido. Edmunda překvapily ohromující paralely k šermu: mimo jiné postavení nohou a provedení irimi a tenkan. Byl také obeznámen s koncepty Go no Sen, Sen no Sen a Sen Sen no Sen.
Na počátku cvičení aikido byl jeho nejvýznamnějším učitelem Erhard Altenbrand. Později se přidal k André Nocquetovi, francouzskému Senseiovi, který trénoval pod O-senseiem.
Aikido bylo poprvé organizováno v Německu jako sekce německé federace juda. V roce 1977 byla založena Německá federace aikido. Edmund je jedním ze spoluzakladatelů a dlouholetým federálním zástupcem pro výuku a dosáhl 4. danu v aikido.
Edmund se vždy snažil dostat co nejblíže ke zdrojům aikido. V roce 1983 potkal v Japonsku svého přítele Paola Coraliniho. Paolo již byl studentem Morihira Saita a pozval Edmunda na první seminář Saita v Evropě v roce 1984, který Paolo hostil. Saito Sensei se dozvěděl o Edmundovi a pozval ho, aby přišel do Iwamy jako Uchi-deshi.
Edmund uvedl, že takovou příležitost hledal 10 let. Protože dostat se do tradičního japonského dojo bez doporučení bylo docela těžké. Od roku 1987 do roku 1999 byl Edmund Uchi-deshi v Iwama dojo několik týdnů každý rok a po těchto pobytech vždy následoval studijní cesta po Japonsku. Pod vedením Saito Senseie Edmund dosáhl 5. danu Aikikai a nejvyšší úrovně zbraní v Takemusu Iwama Ryu Aikido, 5. dan Mokoroku.
Angažovanost Edmunda Kerna v Japonsku a zejména v Budo ho přivedla ke kontaktu s Kokusai Budoin, Mezinárodní federací bojových umění (IMAF). IMAF je nadací japonské císařské rodiny pro propagaci a šíření japonských bojových umění. Mezi jeho zakladatele patří Kisshomaru Ueshiba (syn a dědic O-senseie), Gozo Shioda (9. dan Aikikai, 10. dan IMAF, zakladatel Yoshinkan aikido) a Hirokazu Kanazawa (10. dan Shotokan karate). V roce 1997 byl Edmund jmenován zástupcem aikido pro Německo a získal titul Budo Renshi. V roce 2000 následoval titul Kyoshi. O rok později byl pozván prezidentem IMAF Yasuhisa Tokugawa jako zvláštní pocta na čajový obřad v tokijském císařském paláci. Edmund předvádí aikido na 50. výročí IMAF. Poté je požádán, aby udělal test na 7. dan. O pár let později byl udělen 8. dan.
Edmund Kern zemřel 22. listopadu 2017. I přes vážnou nemoc zůstal až do konce aktivní a pořádal semináře.
