Thèmes actuels – Informations
Le droit japonais, 1ère partie
Haiku de printemps
Littérature – Culture – Histoire
L’histoire du sabre
Interviews
Clair, ouvert, amical : interview avec Tasaka Senseï
Yoshimitsu Yamada Senseï à Bernau
Entretien avec André Cognard, 1ère partie
Renata & Dragisa Jocic
Votre page – Éssais – Technique
Ouverture ou repli sur soi
Avant-propos de Miyako Fujitani
Technique
La langue chinoise, 3ème partie
Reportages – Réflexions
L’évolution de l’aïkido
Christian Tissier Senseï à Brühl
La violence
Premier bilan d’un enseignement pas comme les autres